O verbo "chover"

Ouvi uma moça dizendo assim, na televisão:
"Nos fins de semana que choviam..."

Epa! Não eram os fins de semana que choviam! Ninguém chove nada! A chuva chove e pronto. O verbo "chover" não tem sujeito. Não existe "eu chovo, tu choves, ele chove...", não é mesmo?

O certo seria ela dizer: "Nos fins de semana que chovia...".

Por isso é importante saber gramática, entender como funciona direito a nossa Língua Portuguesa. Um dia a gente pode ir pra televisão e aprontar uma dessas, não é? E a tal moça era bem chique... deve ter estudado nas melhores escolas...

OBS.: Na linguagem formal, o certo mesmo seria "Nos fins de semana EM que chovia." ou "Nos fins de semana NOS QUAIS chovia", mas isso não é muito usado na linguagem falada.