Postagens populares

Director ou diretor?

Agora, com o acordo feito entre os países de Língua Portuguesa, muitas palavras em Portugal ficarão diferentes. As consoantes mudas vão sumir, como acontece com o "c" de "director", por exemplo. Em Portugal, a palavra "húmido" perde o "h" e vira "úmido", como já é no Brasil.

Se você é de Portugal, conte pra gente o que está achando.
O que os professores dizem na escola?
Quais as palavras que parecem mais estranhas?

O pessoal do Brasil quer saber.
Fique à vontade para comentar!

10 comentários:

Anônimo disse...

Não sou de Portugal, mais a palavra que ficou mais estranha para mim, foi ''Semirreta''

Evelyn disse...

Estranho mesmo, hein?
Realmente a gente precisa de um tempo para se acostumar.

Unknown disse...

Bom dia, Evelyn!
Como vai?
A Editora Poliedro Ltda. está produzindo uma coleção de livros
didáticos destinada ao Ensino Fundamental e tem interesse em reproduzir em um de nossos livros.
um poema encontrado no site http://www.divertudo.com.br/historia5.htm
Você poderia encaminhar-nos um e-mail para que pudéssemos encaminhar o pedido formal?
Fico no aguardo.
Muito obrigada.
Um abraço.
Meu e-mail é jessica.carvalho@sistemapoliedro.com.br

Evelyn disse...

Olá, Jessica!
já mandei um e-mail a você com a resposta ao seu pedido.
Caso não tenha recebido, por favor mande uma mensagem para:
divertudo@divertudo.com.br

Obrigada e um abraço.

MarryKlamefine disse...

Bem como sou brasileira, acho que realmente a palavra Reescreva que como agora está Re-escreva, isso seria estranho em meus livros da escola pois não vai ser fácil aprender algo um dia e no outro ter que dezaprender....falando nissi dezaprender vai mudar alguma coisa?já estou escrevendo errado?

Evelyn disse...

Cara Marry,
antes de mais nada, agradecemos seu depoimento e sua visita ao Divertudo.
Sobre as dúvidas:
"reescreva", "reescrever" continuam como antes. Pode ficar sossegada.
Sobre o "desaprender", também fica igual, com "s".
Bj e volte sempre.

Anônimo disse...

fala serio essas palavras tem cada uma tanta palavra estranha, voce acha que é estranho ?



beijos e um abraço !!!

Pablo

Evelyn disse...

Pois é, Pablo... tantas palavras e tantos idiomas diferentes, não é? Mas, sem as palavras, o que seria de nós?
Bj!

Evelyn disse...

E se você quer saber o que achei estranho na mudança da ortografia, eu responderia: escrever "ideia" sem acento, por exemplo. Mas tudo é uma questão de costume. Bj.

Anônimo disse...

sério que Húmido perdeu o "h"? se assim é então o h some do alfabeto *-*